I made an open-source blog theme(template) based on Hugo's static web page generator.
That's pretty much the beginning and the end of the analysis, right there. Your work is a derivative of Hugo's generator, by your own admission.
I just removed all the code that I referenced from that person's Hugo theme now.
This brings you up against what is known ...